{"id":1554,"date":"2026-08-12T21:18:16","date_gmt":"2026-08-12T19:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iprac.ch\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-10-20T16:55:54","modified_gmt":"2026-10-20T14:55:54","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iprac.ch\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IPRAC CONSULENZE \u00b7 ASCONA<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die Website und die Kontaktangaben von IPRAC Consulenze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IPRAC Consulenze di Fontana<\/strong>Via Muraccio 6, 6612 Ascona, SchweizTelefon: +41 91 780 51 52<\/a>E-Mail: info@iprac.ch<\/a>UID: CHE-446.638.020<\/p>

F\u00fcr Fragen zum Datenschutz steht die oben angegebene E-Mail-Adresse zur Verf\u00fcgung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Verarbeitete Daten und Art der Erhebung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir verarbeiten die Daten, die uns freiwillig \u00fcber das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch mitgeteilt werden, wie Name, Kontaktangaben, gew\u00fcnschte Dienstleistung und Inhalt der Anfrage. W\u00e4hrend des Besuchs kann der Server zudem technische Daten erfassen, die f\u00fcr die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind, wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem und Fehlerinformationen. <\/p>

\u00dcber die Website werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten abgefragt. Personen, die uns kontaktieren, werden gebeten, keine sensiblen Informationen zu \u00fcbermitteln, die f\u00fcr die erste Einsch\u00e4tzung des Auftrags nicht erforderlich sind. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Zweck der Verarbeitung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Daten werden verarbeitet, um Anfragen zu beantworten, einen Erstkontakt zu organisieren, einen m\u00f6glichen Auftrag zu pr\u00fcfen und abzuwickeln, die Beziehungen zu Kunden und Partnern zu verwalten, gesetzlichen und vertraglichen Pflichten nachzukommen sowie die Website vor Missbrauch und Sicherheitsrisiken zu sch\u00fctzen.<\/p>

Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen der Vorgaben des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG). Sofern europ\u00e4isches Recht anwendbar ist, st\u00fctzt sich die Verarbeitung auf die Einwilligung, die Erf\u00fcllung vorvertraglicher oder vertraglicher Massnahmen, gesetzliche Pflichten oder angemessene berechtigte Interessen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Empf\u00e4nger und Dienstleister<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Daten k\u00f6nnen den Mitarbeitenden von IPRAC zug\u00e4nglich sein, die diese zur Bearbeitung der Anfrage ben\u00f6tigen, sowie den beauftragten technischen Dienstleistern. Website, E-Mail und Backups werden \u00fcber Infomaniak Network SA<\/strong> betrieben, einen Schweizer Anbieter, dessen Infrastruktur die Daten in der Schweiz verarbeitet und hostet. F\u00fcr Nutzungsstatistiken und den Spam-Schutz werden Google Analytics<\/strong> bzw. Google reCAPTCHA<\/strong> eingesetzt, Dienste von Google. <\/p>

Die Daten werden nicht verkauft. Eine Weitergabe an Beh\u00f6rden oder andere Dritte erfolgt ausschliesslich, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben, zur Wahrung von Rechten erforderlich oder f\u00fcr die Ausf\u00fchrung eines vereinbarten Auftrags unerl\u00e4sslich ist. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. Aufbewahrung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir bewahren die Daten so lange auf, wie es zur Bearbeitung der Anfrage und einer etwaigen beruflichen Beziehung erforderlich ist, sowie f\u00fcr die nach den geltenden gesetzlichen und dokumentationsbezogenen Pflichten vorgesehenen Zeitr\u00e4ume. Die Daten und Sicherungskopien bei Infomaniak folgen den im jeweiligen Dienst konfigurierten Aufbewahrungszyklen. In Google Analytics 4 werden Daten auf Nutzer- und Ereignisebene f\u00fcr den in der Property festgelegten Zeitraum gespeichert, in der Regel 2 oder 14 Monate. Der Administrator muss die tats\u00e4chlich eingestellten Werte \u00fcberpr\u00fcfen und dokumentiert halten. <\/p>

Sobald die Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden, werden sie gel\u00f6scht oder anonymisiert, vorbehaltlich vorrangiger Aufbewahrungspflichten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6. \u00dcbermittlung ins Ausland<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die genannte Infomaniak-Infrastruktur f\u00fcr Website, E-Mail und Backups verarbeitet die Daten in der Schweiz. Die Nutzung von Google Analytics und Google reCAPTCHA kann hingegen zu einer \u00dcbermittlung an Google und zu Verarbeitungen ausserhalb der Schweiz f\u00fchren, einschliesslich der Vereinigten Staaten. Soweit erforderlich, m\u00fcssen solche Verarbeitungen auf einer Einwilligung sowie auf den nach geltendem Recht anerkannten Garantien beruhen. Informationen von Google zur Datenverarbeitung sind in der entsprechenden Datenschutzerkl\u00e4rung verf\u00fcgbar. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

7. Cookies, Google Analytics und reCAPTCHA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Website verwendet technische Cookies, die f\u00fcr den Betrieb und die Sicherheit unerl\u00e4sslich sind. Google Analytics<\/strong> misst in statistischer Form die Nutzung der Website und kann Cookies oder Ger\u00e4teidentifikatoren verwenden, wobei Informationen wie besuchte Seiten, Verweildauer, technische Daten und ungef\u00e4hre Herkunft erfasst werden. Analytics darf nur gem\u00e4ss den geltenden Einwilligungspr\u00e4ferenzen geladen werden. <\/p>

Google reCAPTCHA<\/strong> sch\u00fctzt Formulare vor automatisierten \u00dcbermittlungen und kann technische und verhaltensbezogene Daten analysieren, darunter IP-Adresse, Browser, Ger\u00e4t und Interaktionen mit der Seite. Die Nutzung der Google-Dienste unterliegt zus\u00e4tzlich der Datenschutzerkl\u00e4rung und den Nutzungsbedingungen von Google. <\/p>

Etwaige weitere optionale Tools, Karten, Videos oder soziale Medien m\u00fcssen vor ihrer Aktivierung in diese Datenschutzerkl\u00e4rung sowie in die Verwaltung der Einwilligung aufgenommen werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

8. Rechte der betroffenen Personen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im gesetzlich vorgesehenen Rahmen kann Auskunft \u00fcber die Verarbeitung verlangt werden, ebenso Zugang zu den eigenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, L\u00f6schung oder Herausgabe der Daten sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Die Anfrage kann an info@iprac.ch<\/a> gerichtet werden; zum Schutz der betroffenen Person kann eine Identit\u00e4tspr\u00fcfung verlangt werden. <\/p>

Zudem kann man sich an den Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) wenden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

9. Sicherheit und Aktualisierungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IPRAC trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Ver\u00e4nderung oder Offenlegung. Eine vollst\u00e4ndig risikofreie \u00dcbertragung \u00fcber das Internet kann jedoch nicht garantiert werden. <\/p>

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann aktualisiert werden, wenn sich die Website, die Dienstleister oder die geltenden Bestimmungen \u00e4ndern. Version: August 2026. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die Website und die Kontaktangaben von IPRAC Consulenze.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1554","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1555,"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1554\/revisions\/1555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}